Kata Surga dan Neraka dalam Al Quran dan Alkitab/Bibel Terjemahan Indonesia

dalam Bibel perjanjian lama dan perjanjian baru...kitab Taurat Zabur Injil kitab para nabi gak ada kata Sorga dalam bahasa aslinya .... Hamasyayim.... di bibel tahun 1958 dan 1974 diterjemahkan sebagai Sorga...di bibel 2023TB2...diterjemahkan surga.....terjemahan yang tepat bukan itu semua...Hamasyayim dalam bahasa orang Yahudi artinya langit..bukan sorga....