Yang, dulu ketika saya seusia mereka, pernah memainkannya. Permainan ini diikuti oleh banyak anak.
Karenanya, berdasarkan penglihatan saya terhadap permainan yang mereka lakukan, saya langsung menyimpulkan bahwa mereka bermain Bentengan. Seperti yang puluhan tahun lalu pernah saya bersama teman-teman memainkannya.
Tapi, ternyata keliru. Sebab, saat mereka selesai bermain, saya menanyakannya kepada salah satu di antara mereka, dijawabnya permainan "Tom-toman".
Saya tak pernah mengetahui, apalagi memainkan permainan ini. Baru ini kali yang pertama saya mengetahuinya. Maka, ketika mendengar ucapannya bahwa permainan ini "Tom-toman", saya melongo saja. Dan, ini sinyal baginya bahwa saya asing terhadap permainan ini.
Untung saja ibunya, yang saat itu berada bersama kami, menanggapi ekspresi saya. Akhirnya, mengertilah saya permainan termaksud, yaitu permainan "Tom dan Jerry". Ya, anak-anak di lingkungan kami, kini, menyebutnya permainan "Tom-toman".
Asal muasal istilah termaksud muncul kali pertama tak mudah dilacak, termasuk melalui jelajah di internet. Saya belum menemukannya sekalipun mencari dengan mencoba-coba berselancar menggunakan google.
