Gubuk Termenung dan Menteri Semak Belukar?

Halo Sobat Kompasiana, saya penasaran neh dan mau tanya kepada sobat semua, yakninya apa betul bahasa malaysia

"gubuk termenung" artinya dalam bahasa indonesia kamar kecil / WC dan

"menteri semak belukar" artinya menteri kehutanan???

apakah ini cuma joke atau memang betul???

Mohon warna kompasiana yang dari malaysia asli untuk menjawab..