Perlukah Guru Disertifikasi?

Ada sebuah satiran yang beredar ditengah masyarakat yang berbunyi Certificate teacher, padahal yang ingin disampaikan adalah certified teacher. Keduanya dimulai dengan kata 'certi' tapi punya makna berbeda jauh saat diakhiri dengan kata 'ficate' atau 'fied'.