Alkisah di Kaledonia Baru awal abad 20, seorang supervisor pembuat jalan berkabangsaan Prancis meminta pegawainya orang Jawa membawakan batu-batu kecil:
Toi Va Chercher Caillou pour faire La Route . Namun telinga orang Jawa itu malah membawakan kayu.
Vala kayou patrong.
KEMBALI KE ARTIKEL
