Absentia Ejusqui Reipublicae Causa Abest, Neque ei Neque Alii Damnosa Esse Debet

Menurut Black Law Dictionary Fourth Edition, absentia ejusqui reipublicae causa abest, neque ei neque alii damnosa esse debet memiliki arti "the absence of him who is away in behalf of the republic (on business of the state) ought not to be prejudicial either to him or to another". Dalam bahasa Indonesia asas ini bermakna "absennya seseorang yang pergi atas nama republik (demi bisnis negara) seharusnya tidak melahirkan prasangka baginya atau lainnya."