“Jat, carikan bukunya “Religions of Java” diperpustakaan, terserah perpustakaan mana, yang penting edisi berbahasa Inggris!”suruh Bapak ketika aku menyodorkan buku terjemahannya yang berjudul “Abangan, Santri dan Kyai” yang ditulis oleh Clifford Geertz. Sepenggal kalimat perintah yang sudah lebih dari 20 tahun itu masih juga terngiang jika aku teringat kembali akan kesukaan almarhum bapakku akan buku-buku yang pernah jadi best seller dalam ilmu-ilmu humaniora.