Banyak yang tidak sepakat. Bagaimana menunjukan "rasa sakit" kolektif yang tepat, ketika ditanyakan ke saya dan teman-teman tentang rasa sakit ketika mengalami kepahitan hidup. Jika merujuk lagu yang dibawakan cita citata, "sakitnya tuh disini", pasti terkait sakit hati. Namun yang ditunjuk dada sebelah kanan. Lokasi yang ditunjuk itu tempat bersemayamnya paru-paru dan jantung. Letak jantung memang agak menjorok ke kiri. Kalau ini jadi pertimbangan berarti banyak yang salah menunjukan letak Hati. Atau jangan-jangan saya salah mengartikan lambang jantung yang berbentuk LOVE dikira lambang hati. Yah itu "kekederan" saya menerjemahkan bait lagu cita citata. Diluar itu saya senang melihat klip cita citata, dia menerjemahkan "sakitnya tuh disini" dengan riang. Tidak dengan meratap. Apalagi sampai menggaruk-garuk aspal, seperti saya yang rada alay. Mengutip anak Raja kita, saya ini kategori Alay Ndeso. Suka sekali meratapi nasib dikala malam datang. Saya ini gampang tersentuh oleh lagu seperti diatas.
