Epidemi HIV memang erat kaitannya dengan fenomena gunung es. Artinya, kasus yang terdeteksi (puncak gunung es yang muncul di atas permukaan air laut) hanya sebagian kecil dari kasus AIDS yang ada di masyarakat (bongkahan gunung es yang ada di bawah permukaan air laut).
