Bahasa Kedua?

Satu kata berjuta makna, begitu kiranya ungkapan pada sebuah kata yang memiliki makna berbeda. Atau bisa jadi sebaliknya, berjuta kata satu makna. Ungkapan tersebut mewakili dari pembahasan saya kali ini.