Owh..
How reckless I am
I forget to close the windows
Waktu menyelinap keluar dari jendela
Owhh..
Betapa lalainya aku
Aku lupa menutup jendela
***
Tiik..tik..tik..
The clock sings
I ask the clock
Oh clock, why do you sing the same song every year
The fault in your ears
I sing different song every second, she yelled
Tiik..tik..tik..
Dentang Jam
Tanyaku pada Jam
Mengapa kau menyanyikan lagu yang sama setiap tahunnya
Itu salah telingamu,
Aku mendendangkan lagu yang berbeda setiap detiknya, teriaknya
Jakarta, December 2013