Iseng-iseng saya mencoba mengumpulkan daftar istilah bahasa Inggris yang dieja memakai lidah Indonesia. Sudah barang tentu, ini adalah cara pengejaan (pronunciation) yang salah, namun uniknya, manakala kita mengejanya dengan benar, malahan orang yang kita ajak bicara bengong tak menangkap maksudnya. Buntut-buntutnya, terpaksa kita memakai ejaan Indonesia yang salah, baru orang mengerti. Inilah beberapa istilah Inggris yang diadaptasi oleh lidah orang Indonesia.
KEMBALI KE ARTIKEL
