Seiring dengan keluarnya Keppres Nomor 12 tahun 2014 tentang pengembalian istilah “Tiongkok” dan “Tionghoa” dari sebutan sebelumnya “Cina”, maka media massa mulai melakukan penyesuaian penulisan, meskipun agak kagok (awkward) pada awalnya. Sekalipun istilah China (dalam bahasa Inggris) ini secara internasional dipakai dari dahulu hingga sekarang dan bersifat netral, namun di negeri kita dia memang memiliki aroma diskriminatif dan peyoratif secara kultural-sosial, mungkin beranalogi seperti penggunaan sebutan “Negro” di negeri Paman Sam yang terasa rasistis.
