Waktu saya masih remaja dahulu (berarti seputar tahun 1965an), ada serangkaian istilah bahasa Inggris yang lumayan populer diucapkan orang. Contohnya, kata teenager yang mengacu pada ABG. Kala itu, kita semua mengenakan celana komprang yang sebutannya bell bottom dalam bahasa Inggris. Bapak saya yang sarkastis mengatakannya dengan “celana penyapu jalan”. Gadis remajanya juga tak mau kalah mengenakan baju you can see dan celana hot pants. Dan yang lebih berani lagi akan mengenakan baju yang no bra.
