Terus terang saya sering merasa dongkol, apabila mendengar orang Indonesia yang melafalkan istilah Inggris dengan cara yang salah. Mbok ya, kalau sudah kepalang menggunakan istilah bahasa Inggris, pengucapannya dibuat yang benar. Masalah pronunciation (pelafalan) ini mungkin jarang dibahas di artikel Kompasiana, karena agak “ribet” menguraikan vokalisasi (yang keliru dan yang benar) dalam bentuk tulisan. Kalau kita mengartikulasikan istilah Inggris dengan “medok” (with an accent) ya tak apa-apa, tapi yang penting pelafalannya harus benar.
