Menerjemahkan berita berbahasa Inggris yang dilakukan oleh media kita ternyata cukup banyak yang keliru. Sebagian memang kasat mata, sebagian lagi lebih subtil karena salah menafsirkan (misinterpret). Marilah kita lihat beberapa contohnya.
Menerjemahkan berita berbahasa Inggris yang dilakukan oleh media kita ternyata cukup banyak yang keliru. Sebagian memang kasat mata, sebagian lagi lebih subtil karena salah menafsirkan (misinterpret). Marilah kita lihat beberapa contohnya.
