Bahwa banyak orang hidup dalam kepura-puraan
Mereka mengatakan sesuatu yang tidak benar-benar mereka maksudkan…
Atau melakukan sesuatu yang tidak benar-benar mereka inginkan…
Anakku, saat kau dewasa kau akan melihat
Bahwa benar atau salah tidaklah mutlak
Semuanya abu-abu….
Memenuhi hukum relativitas…
Anakku, saat kau dewasa kau akan melihat
Bahwa harga diri itu adalah
Seberapa tebal bulu domba yang kau pakai
Tak peduli seberapa panjang taring serigalamu
Anakku, saat kau dewasa kau akan melihat…
Bahwa bagi mereka semua…
Mobil mewah lebih berharga dari ketulusan
Uang banyak lebih berharga dari kejujuran
Anakku, saat kau dewasa kau akan melihat
Bahwa reputasi akan lebih penting dari integritas
Bahwa pendapat orang lain akan menjadi sangat penting
Lebih penting dari pendapat orangtuamu…
Anakku, saat kau dewasa kau akan melihat
Bahwa bagi dunia, integritas dan sikap adanya
Adalah kebodohan dan sesuatu yang naif
Bahwa kau tak bisa bertahan hidup dengan modal kejujuran
Tapi, anakku…
Saat kau dewasa nanti….
Dan menghadapi semua yang kukatakan…
ingatlah satu hal…
Yang akan ku ajarkan padamu
Sesulit apapun kehidupan nantinya…
Seberat apapun hidup yang akan kau jalani…
Sebesar apapun masalah yang kau hadapi
Ingatlah anakku…
Bahwa pemberani adalah
Mereka yang dapat menerima diri mereka sendiri
Mereka yang menerima apa yang tak dapat diubah
Dan berjuang untuk memperbaiki apa yang dapat diubah
Bahwa pemenang sejati adalah
Mereka yang tahu siapa dirinya
Mereka yang tahu apa tujuan hidupnya
Dan berjuang untuk mencapai tujuan itu
Dengan cara yang benar
Bahwa pahlawan adalah
Mereka yang dapat memberi kebaikan pada orang lain
Bukan hanya menerima kebaikan dari orang lain
Dan mereka yang beruntung adalah
Mereka yang dapat tetap memiliki integritas
Walau mempertaruhkan reputasi
Anakku, saat kau dewasa nanti
Ingatlah…
Apa yang telah kubangun sejak kau kanak-kanak
Apa yang telah kuajarkan hari demi hari
Bahwa benar tetap akan benar,
Bahkan seandainya tak ada seorang pun di dunia yang melakukannya
Dan salah tetap akan dikatakan salah,
Bahkan seandainya semua orang melakukannya
Ingatlah anakku….
