Wabah Indonenglish, Perlukah Diwaspadai?

Pernahkah Anda membeli dan memakan ayam goreng tepung? Ataukah lebih sering mendengar, membaca, menyebut, dan melihat tulisan di gerobak pedagang dengan nama 'fried chicken'? Pernahkah Anda ke restoran dan dalam daftar menu tertulis cheese burger, vegetarian curry, curry beef, spicy chicken, ice tea, mineral water, dan sejenisnya? Kemudian, ketika pesanan sudah datang, Anda bereaksi 'oh ternyata yang ini, lho'. Pernahkah Anda membaca buku fiksi dengan nama tokoh yang kebaratan sekali, padahal tokoh tersebut diceritakan 100% pribumi Indonesia pun latarnya di Indonesia---lahir di Bogor misalnya? Anda lalu bereaksi 'kok bisa?' seraya mengernyitkan dahi, pernahkah begitu?