Seperti biasa, kalau mau menonton film Indonesia yang diadaptasi dari novel, saya selalu lihat-lihat dulu siapa sutradaranya. Karena seringkali, kalau sutradaranya berinisial HB, saya nyaris selalu kecewa. Bukan…bukan karena biasanya filmnya akan berbeda dengan isi novel (saya tipikal orang yang menghargai sebuah film adaptasi novel sebagai sebuah entitas yang berbeda dengan novelnya. Tidak bisa dibandingkan karena bagaimanapun mediumnya berbeda.), tapi karena menurut saya, HB seringkali gagal membawa roh atau jiwa dari novel yang diadaptasi.
