Kalau mau menyimak Indonesia dengan teropong jujur, silakan baca buku
Indonesia Etc., karya Elizabeth Pisani yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia
Begitulah Indonesia. Elizabeth Pisani, jurnalis/analis/penulis kelahiran Amerika , memimpin lembaga konsultasi kesehatan bernama Ternyata Ltd. di Inggris. Dengan ‘etc.’, ia seperti melongok jendela rumah kita dari luar. Etc. adalah singkatan dari ‘etcetera’, yang artinya ‘dan lain-lain’, yang tak lain adalah adalah sepotong singkatan pada teks proklamasi kemerdekaan RI : “………hal-hal yang mengenai pemindahan kekuasaan d.l.l ….”
KEMBALI KE ARTIKEL
