Tidak ada hubungannya dengan Kartini yang sering di pajang di dinding sebagai pahlawan emansipasi. Kartini di Jawa adalah nama yang bisa menjadi milik siapa saja. Tetanggaku di kampung nama lengkapnya Kartini, di panggil Karti, Sedangkan saudara jauhku juga bernama Kartini, selalu dipanggil mbak Tini atau sebutan Bude Tini yang melekat ketika ponakan - ponakanku menyebutnya lebih akrab.
