Mohon tunggu...
KOMENTAR
Sosbud

Cak Marjuki Ngomong Pathing Pecothot

4 Agustus 2011   01:50 Diperbarui: 26 Juni 2015   03:07 300 0
Diantara semua teman saya, Marjuki ini paling ngawur kalo ngomong. Kalo didengarkan, sebenarnya sih maksudnya juga biasa saja. Biasa, maksudnya biasa golek sensasi. Cuma ini Dulmanap dan Margondez paling gampang kesaut, kayak kemarin, Marjuki ngomong kalo gak usah lagi tadarusan di mesjid. Lha wong pesertanya cuma satu-dua orang, orangnya ya itu-itu saja. "Mendingan dibubarkan saja itu tadarusan, nggak efektif !" kata Marjuki. "Tak suwek congormu, cak ! ngomong pathing pecothot !" sentak Dulmanap. " Kamu itu sedikit-sedikit main kekerasan. Bawaannya perang saja. Terserah toh Marjuki bebas berpendapat  !", sahut Margondez, yang selalu antagonis dengan Dulmanap. "Lagi pula yo aku setuju sama Marjuki. Dibubarkan saja, mosok malam-malam bengak-bengok pake pengeras suara !" tambah Margondez lagi. "Kekerasan apa? aku kan cuma ngomong thok, gak merobek congornya Marjuki ! yo ngene iki gayane ngomong wong lor-loran. Kamu juga apa mau kurobek congormu sekalian? terserah khan kalo pake pengeras suara, meramaikan malam ramadhan... " balas Dulmanap. " Meramaikan apa mengganggu orang tidur. Nggak semua orang nganggur kayak kamu Dul ! banyak besok pagi-pagi yang harus berangkat kerja. Lagipula suaramu cempreng kalo tadarusan, nightmare! " Sahut Margondez. " Dasar kamu saja yang anti sama yang berbau agamis ! kamu nyumbang konsumsi buat yang tadarus aja nggak pernah, malah ikut-ikut nithil-nithil ! Ini syiar! wong cuma ada waktu bulan puasa saja. Jadi ada khas-nya bulan ramadhan! toh kalo kamu dugem tiap malam jedag-jedug banyak orang keganggu kamu anggap biasa saja !" protes Dulmanap. Waduh, malah berantem dua orang itu. Sejurus kemudian tampak Dulmanap dan Margondez matanya bengep, kelihatannya tadi habis gelut. Mereka menghampiri Marjuki. "Ini gara-gara kamu Cak ! aku jadi dianthemi Dulmanap, gara-gara mbela omongan sampeyan! terus aku dapat apa dari awakmu ?" kata Margondez. Marjuki sendiri menjelaskan kamsudnya, ....eh maksudnya itu biar orang pada meramekan tadarus. " Lha kalo aku cuma bilang, ayo ramaikan mesjid, aku kan jadi Dulmangap, eh... Dulmanap! aku punya style sendiri kalo menyampaikan sesuatu ", kata Marjuki malah bangga. "Lho, kalo gitu laopo tak belani awak mu?. Wis ngene ae, tak anthemi pisan raimu !" kata Margondez yang langsung memukuli Marjuki. Jaman saiki ojo mbulet-mbulet cak! Ngomong ojok pathing pecothot !. Orang sudah seperti bensin tinggal nunggu kesulut sedikit, langsung on. Translate : golek = mencari Tak suwek congormu = kurobek mulutmu ngomong pathing pecothot = ngomong sembarangan bengak-bengok = teriak-teriak yo ngene iki gayane ngomong = ya begini gaya bicaranya wong lor-loran = orang utara/budaya pesisiran bengep = lebam nithil-nithil = mencuri-curi laopo tak belani awakmu = ngapain membela kamu jaman saiki ojo mbulet-mbulet = jaman sekarang jangan berbelit-belit

KEMBALI KE ARTIKEL


LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun