... Seluruh dunia gembira dengan berakhirnya perang dunia yang kedua ini, yang telah memusnahkan berjuta-juta jiwa manusia yang berharga, meruntuhkan bangunan-bangunan peradaban yang didirikan berpuluh abad lamanya. Sebagaimana dalam perang dunia pertama lahir cita-cita yang berdasarkan perikemanusiaan dan keadilan, seperti hak tiap-tiap bangsa untuk menentukan nasibnya sendiri, juga dalam Perang Dunia kedua ini dianjurkan semboyan-semboyan yang memikat hati, oleh kedua belah pihak. Apa yang dianjurkan oleh Dai Nippon, kita telah sama mengetahui, dan kita jadikan dasar untuk berusaha mencapai kemerdekaan bangsa dan tanah air kita: Indonesia. Pada pihak negara-negara Sekutu ada pula perjanjian yang disebut "Atlantic Charter", yang antaranya menyebutkan, bahwa "mereka mengakui hak segala bangsa untuk memilih bentuk dan pemerintahan negeri yang disukainya". Selanjutnya dijamin dalam perjanjian itu, bahwa dalam dunia yang akan datang segala bangsa dalam segala negara akan dapat hidup dengan tenteram, bebas daripada perasaan takut dan bebas daripada kekurangan. (M. Hatta, disampaikan pada pidato radio pada 29 Agustus 1945).
