Bagaimana mengatakan kata ‘lagi’ dalam bahasa Inggris? Kesulitan pembelajar pemula bahasa Inggris - ketika hendak mengalihbasakan bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia - adalah kenyataan bahwa sebuah kata dalam bahasa Indonesia memiliki padanan beberapa kata dalam bahasa Inggris. Misalnya, ketika hendak mengatakan ‘lagi’, ada beberapa kata atau ungkapan yang jika di-Indonesia-kan memiliki makna ‘lagi’.
