Apa yang dimaksud dengan
penerjemah yang kompeten? Yaitu penerjemah yang memiliki kualitas sebagai berikut : (1) Sangat baik dalam pengetahuan bahasanya, menulisnya dan berbicaranya saat sedang menerjemahkan (bahasa sumber); (2) Sangat baik dalam penyusunan kalimat demi kalimat sehingga membentuk suatu rangkaian arti yang begitu harmoni dengan bahasa sumber; (3) Terbiasa dengan materi yang sedang diterjemahkan; (4) Memiliki pemahaman yang mendalam akan korelasi etimologis dan idiomatik antara dua bahasa.
KEMBALI KE ARTIKEL
