- Jika kamu ingin melihat anak kecil itu ketika dia tersenyum
Dan orang tua yang terluka yang akan mengakhiri hidupnya
Kamu akan mengerti saudaraku mengapa aku tidak bisa
Pergi berperang untuk bermain tentara
Jika kamu ingin mendengarkan panggilan kebahagiaan
Dan burung yang indah yang membuat hati berdebar-debar
Kamu akan memahami saudaraku bahwa itu bukanlah rasa takut
Yang menghalangiku untuk mengenakan seragam pemburu
Dan jika suatu saat kamu bertemu dengan seorang pengemis
Berbagi kesengsaraannya, bantulah dia sejenak
Kamu akan mengerti saudaraku kenapa aku tidak melakukannya percayalah
pada kekayaan genting yang dikumpulkan semua raja kita
Kamu akan muntah teman, kebanggaan presiden
Yang atas nama negara membantai orang yang tidak bersalah
Dan jika kamu melihat saudaraku mata orang yang dihukum
Yang untuk menyenangkan mereka kamu akan memilikinya untuk menembak,
Nak, arahkan ujung senapanmu
ke arah mereka yang senang membunuh anak-anak kecil.
Dan jika kamu tahu, saudaraku, renungkanlah lautan
yang mencengkeram bumi, yang bercinta dengan angin,
kamu akan melolong dengan amarah terhadap laki-laki orang gila
Yang membeton pantai untuk mendapatkan beberapa sen
Jika kamu melihat matahari terbenam di kolam
Wajah wanita tua yang membelai anak itu
Kamu akan membuang helm dan pedangmu, teman,
Untuk menjelajahi bumi dengan bahagia dan tanpa sepatu
Jika kamu tahu caranya menggetarkan gadis yang kamu sentuh
Minumlah ciuman manis yang tertidur di mulutnya
Teman seragammu kamu akan merobeknya
Untuk melahirkan kehidupan di lekuk lengannya
Dan kemudian ketika saatnya tiba untuk pergi semakin jauh
Seperti seseorang yang memetik bunga, kematian akan mengambil tanganmu
Dia akan meletakkan mulutnya di bawah bantalmu
Kamu tahu ketika dia menyentuhmu, kamu menjadi bayi yang baru lahir
