Gratis, kata yang sudah sangat populer di telinga dan kehidupan kita. Di pusat-pusat perbelanjaan, khususnya saat
season seperti sekarang ini, kita akan makin sering melihat kata itu tertulis besar-besar. "Beli satu gratis satu!", "Gratis sebuah gelas cantik untuk setiap pembelian satu set perengkapan dapur!", "Untuk pembelian satu unit komputer, gratis satu
mouse dan
mouse pad!", kira-kira begitulah yang sering kita lihat iklan yang ditawarkan kepada pengunjung. Penampilannya sangat mencolok mata. Barang yang didapat dengan gratis, tidak memiliki garansi alias pembeli tidak memiliki hak menuntut ganti rugi kalau barang tersebut rusak. Lalu, apa sebenarnya arti gratis? Apakah arti kata
Gratis? Gratis, berasal dari bahasa Latin,
gratia, yang artinya adalah pemberian,
given of a favor, diberikan atas kemurahan hati. Dalam bahasa Inggris, kata ini diterjemahkan menjadi
grace. Karena diberikan, maka kemurahan hati di sini adalah kemurahan hati pihak pemberi. Pemberi
gratia punya hak memutuskan untuk memberi atau untuk tidak memberi, tergantung pada kemauan hatinya. Karena terkait kemurahan hati, maka pemberiannya pun sangat terkait kepada kondisi dan situasi atau
mood hati Pemberi Grasi. Di dalam Kristen (Protestan), dikenal istilah
Sola Gratia terkait pengampunan dosa, yang artinya bahwa pengampunan dosa semata-mata karena kemurahan hati-Nya (Tuhan), bukan karena perbuatan baik manusia. Artinya, manusia diampuni karena kemurahan hati Tuhan, bukan karena perbuatan baik manusia yang diampuninya. Manusia sebagai ciptaan Tuhan hanya bisa memohon pengampunan dosanya dan tidak punya hak menuntut supaya dosanya supaya diampuni oleh Tuhan. Manusia tidak punya hak menuntut supaya diampuni dosanya karena sudah berbuat
ini dan
itu, perbuatan baik
ini dan perbuatan baik
itu, tetapi semata-mata tergantung kepada Sang Pemberi Ampun, yaitu Tuhan. Tuhanlah yang menentukan siapa yang akan diampuni dan siapa yang tidak akan diampuni. Tentang pertimbangan akan diampuni atau tidak, bisa jadi perbuatan baik tersebut menjadi faktor pertimbangan lain. Hal yang logis tentunya.
Sola Gratia, dalam bahasa Inggris menjadi
Solely by Grace,
by Grace Alone: semata-mata oleh karena kasih/kemurahan hati.
Sola Gratia: (foto: blogspot.com)
KEMBALI KE ARTIKEL