- Bibel karangan Matius ditulis sekitar tahun 80-90,
- Bibel karangan Markus ditulis sekitar tahun 63-70,
- Bibel karangan Lukas ditulis sekitar tahun 80-90,
- Bibel karangan Yohanes ditulis sekitar tahun 100.
Loekas 1:3 (Cetakan 1932)
“Bagitoe djoega kirakoe baik, habis pariksa betoel-betoel segala perkara itoe dari permoelaannja sekali, lantas mengarangken ini bagimoe, hei Theopiloes, jang amat moelia !”
Lukas 1:3 (Cetakan 1982)
“Maka tampaknja baik kepadakupun, jang telah menjelidiki segala perkara itu dengan betul-betul dari asalnja, menjuratkan bagimu dengan peraturannja, hai Teopilus jang mulia”.
Lukas 1:1 (Cetakan 1973, The Gideons International)