Benarkah gaya manajemen perusahaan Jepang tidak ramah terhadap riset? Sulit untuk menuduh seperti itu, karena faktanya ada begitu banyak riset inovatif lahir dari berbagai perusahaan Jepang. Termasuk di antaranya yang menghasilkan Hadiah Nobel Kimia tahun 2002, yang diraih oleh Kochi Tanaka dari Shimazu Corporation. Tapi bagi sebuah perusahaan kecil seperti Nichia pada masa itu, riset mungkin adalah beban yang sangat berat, sehingga muncullah konflik tadi. Tapi boleh jadi juga, ada sisi-sisi tertentu dalam manajemen perusahaan Jepang yang memang bisa jadi penghambat, seperti soal senioritas, keharusan untuk patuh secara ketat pada sistem, dan sebaganya.
“Tugas dan pekerjaan saya di Nichia sudah selesai. Tak ada lagi yang bisa saya kerjakan. Saya ingin mengerjakan hal-hal baru. Ini soal American Dream,” kata Nakamura menjelaskan alasan kepindahannya ke Amerika.
