"Bokinnya mana?" Mungkin pertanyaan ini akan terkesan membingungkan bagi anak muda zaman sekarang. Kata yang terdengar asing ini merupakan satu dari sekian banyak istilah yang lazim digunakan oleh generasi muda pada tahun 90-an. Kata-kata ini dikenal dengan sebutan slang Indonesia, atau juga sering dikenal dengan bahasa gaul.
Dilansir dari Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), slang adalah ragam bahasa tidak resmi dan tidak baku yang sifatnya musiman, dipakai oleh kaum remaja atau kelompok sosial tertentu untuk komunikasi intern dengan maksud agar yang bukan anggota kelompok tidak mengerti. Istilah-istilah yang ada di dalam bahasa prokem atau slang juga tidak akan ditemukan di dalam kamus bahasa Indonesia.Â
Mudahnya, kata-kata slang sebelumnya merupakan kata-kata yang baku, namun diubah menjadi kata-kata yang lebih enak untuk diucapkan, tetapi tidak jarang juga menjadi terlalu berlebihan. Slang atau bahasa gaul sebenarnya sudah ada sejak lama dan digunakan dalam beberapa generasi, bahkan hingga sekarang.
Berdasarkan hasil wawancara dengan 2 orang narasumber berusia 41 tahun dan 47 tahun, berikut diperoleh 5 dari sekian banyak istilah slang yang digunakan oleh generasi muda tahun 90-an dan perbandingan penggunaannya dengan generasi masa kini:
1. BokinÂ
Saat ini, istilah bokin lebih dikenal dengan istilah doi. Nah, setelah ada kata doi di sini, mungkin sebagian besar orang yang sebelumnya tidak mengerti istilah bokin, langsung menjadi paham.Â
Ya, betul! Bokin memiliki arti pacar; atau digunakan untuk menyebut pasangan. Bagi anak muda saat ini yang belum pernah mendengarnya sama sekali, mungkin akan terkesan aneh, baik itu jika dipikirkan maupun diucapkan. Namun jika yang sudah terbiasa dengan istilah bokin tersebut, pasti akan merasa biasa-biasa saja. Justru mungkin lebih sering mengucapkan bokin dibandingkan doi.Â
2. Kongkow
Tentu saja tidak hanya istilah bokin yang mungkin terasa asing. Kalau ada seseorang berkata, "Besok kongkow yuk!", mungkin kita akan mengernyitkan dahi sejenak.Â
