"Lihatlah lagi, Watson. Surat ini ditulis dengan tinta merah, tapi tidak ada tanda bekas tinta merah di kertasnya. Bagaimana mungkin itu bisa terjadi?"
"Ah, itu sangat sulit, Barton. Mungkin pengirimnya menggunakan tinta khusus yang tidak meninggalkan bekas di kertas."
"Mungkin saja begitu, Watson. Tapi ada hal lain yang lebih aneh lagi."
"Apa itu?"
"Lihatlah sekali lagi, Watson. Surat ini ditulis dengan tinta merah, tapi tidak ada bekas tinta merah di jari-jari saya. Bagaimana mungkin itu terjadi?"
"Ah, itu mustahil, Barton. Mungkin Anda salah lihat."
"Tidak, Watson. Saya tidak salah lihat. Saya yakin bahwa surat ini tidak ditulis dengan tinta merah sama sekali."
"Lalu, dengan apa surat ini ditulis, Barton?"
"Dengan sesuatu yang lebih berbahaya dari tinta merah, Watson. Dengan sesuatu yang bisa membunuh siapa pun yang menyentuhnya."
"Apa itu, Barton?"
"Dengan racun, Watson. Dengan racun yang sangat mematikan."
