Jika Pria dan Wanita Dideskripsikan dalam Bahasa Inggris

Menggambarkan seseorang, baik pria dan wanita dalam bahasa Inggris ternyata cukup bervariatif dan tidak hanya bertumpu pada mata pelajaran sekolah yang sering kali terbatas diberikan oleh pengajar. Dengan makin berkembangnya populasi dan pergaulan manusia, ketika kita menggambarkan seseorang dengan ciri unik dan di luar dari keseharian yang kita lihat, bahasa sebagai budaya juga mampu bertranformasi sehingga menjadi alat komunikasi yang efektif.

Sering kita secara tradisional menggambarkan seorang wanita hanya dengan kata beautiful dan pretty, bisa juga sweet, namun dalam perkembangannya, kosa kata (vocabulary) bahasa Inggris bertambah dengan kata "hot", gorgeous, fine, cute, sexy dan smoking. Mungkin definisi hot dan sexy mirip-mirip juga, namun kata "fine", ternyata menggambarkan seorang wanita yang komplet... benar-benar cantik. Sedangkan selama ini orang Indonesia hanya mendapatkan informasi kata "fine" sebagai kata "baik". How are you? I am fine, thank you. Kata "smoking" sendiri ternyata bukanlah diartikan sebagai "merokok" ketika menggambarkan seorang wanita... tapi justru menggambarkan betapa cantik dan seksinya wanita itu. jadi She is a smoking girl/lady.... bukanlah dia sedang merokok.

Kata lain yang yang mungkin dikatakan tentang bagaimana menilai dengan skala angka keadaan si wanita, kaum pria umumnya akan menggambarkan dengan She's ten or nine... (ya paling tinggilah angka ini), coba kalau bilang She's three or four.... dan si dia mendengar... sudah pasti kacau suatu hubungan. Dan kata-kata ini menggambarkan secara fisik/raga dari si wanita. Bagaimana dengan personality/kepribadian mereka?

Sudah umum dikatakan bahwa wanita cantik itu perlu biaya tidak murah untuk melakukan perawatan aset yang mereka miliki, makanya seorang model cantik mungkin perlu a high maintenance (perawatan mahal), dan beruntunglah pria kalau mendapatkan wanita cantik yang a low maintenance (murah biaya pemeliharaan/perawatannya). Lainnya mungkin seperti sporty (penggemar olahraga), talkative (doyan ngobrol/ngegosip), social (teman gaulnya banyak), cool (cara berpakaiannya matching.... misal baju warna hijau, sabuk senada, dan sepatu apalagi sama hijaunya). 

Tapi ada juga yang tipe tomboy (kelaki-lakian) dan a party girl, cewek yang dandanannya siap pesta atau clubbing. Terakhir adalah "laid back" untuk menggambarkan wanita yang apa adanya, santai, dan tidak banyak tingkah. Dan untuk menggambarkan betapa hebatnya mereka secara fisik dan kepribadiannya, kita menggunakan kata "killer" tapi bukan artinya "pembunuh" tapi... daya tariknya. Contoh She has killer legs, a killer body (kaki dan bodinya) dashyat... atau kita menggambarkannya She's something else.... (dia memang sesuatu).

Bagaimana dengan pria yang selama ini digambarkan oleh wanita? Istilah pria yang ada memperkaya kata 'handsome' dan good-looking, yaitu secara fisik ada kata "manly" (jantan), muscular (berotot), cute (manis), hairy (berbulu), lanky (kurus, tinggi, ceking tapi tetap seksi) dan kata hot dan sexy yang juga digunakan untuk menggambarkan wanita. Sedangkan untuk menggambarkan kepribadiannya ada kata suave (pembicara yang baik), charming (menarik), romantic (romantis, tiap nge-date... bawa bunga..hehehe), loaded (super kaya... secara materi memang borju). 

Ada juga a good dresser/well-dressed (berpakaian rapi dan necis), sementara thoughtful (bukanlah pemikir, tapi pria yang tahu bagaimana memperlakukan wanita)-semacam gentleman (pria lembut) yang selalu mempersilahkan wanita terlebih dulu (lady's first) seperti membukakan pintu, menarik kursi pasangannya sebelum duduk dll. Sementara pria athletic berarti pria yang atletis karena suka berolahraga. 

Terakhir untuk personality ada yang berjenis "bad boy" (nakal), a flirt (perayu), a joker (kocak) dan a mama's boy (anak mami). Anda termasuk yang mana? Hanya Anda saja yang tahu, dan tentu saja orang terdekat Anda..... ya sedikit sharing... biar tidak bosan mendengar kata yang sama setiap hari....