Gaza

Pada api dan asap itu
Kami hanya ingin bertanya:

Kenapa kau bakar matahari di gurun tandus?
Kenapa kau buat perih mata seluruh kaum ibu?

Bendera Palestina berkibar menembusnya.
Tancapkan makna pada dada setiap manusia:

Merdekaaaaaa!!!

Bunga-bunga tidak lagi merekah.
Harum mawar berganti seroja.
Pada setiap pemaqaman.
Pada darah para syuhada.

Dan tetes-tetes hujan
Berganti air mata
Di hati setiap kaum ibu
Berderai-derai
Terbang bersama permadani kepedihan..

GAZA!!
PALESTINA!!

Dengarlah pesan kami di negeri yang jauh ini.

GAZA!!
PALESTINA!!

Pita hitam kami bentangkan
Pada langit hitam
Pada cakrawala.

Itu tanda: kami ada, bersamamu.
Kami berduka, di tenda-tenda pengungsianmu.