Tembai (tulisan pada kulit bambu) Syair Perahu, konon baris pertamanya dari kiri ke kanan dibaca: Anjut parahu dari ulu / pisang rukama kanan pari / tambai kutahu dari guru / taraba kapun barahi (Dok: Manuscript Digital British Library, No. MSS Malay D 11 f.1r; Tautan: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=MSS_Malay_D_11)