Ini menyebabkan Rachel ditahan tapi kemudian bebas setelah mau bekerja sama sebagai saksi, sekarang terbukti bahwa penculikan Grace telah direncanakan. Park memberitahu media bahwa Grace bukanlah tersangka, tapi tidak ada yang tidak mungkin.
June yang cemas akan ibunya berbicara pada Javi. Berita tentang Grace yang menggunakan nama yang berbeda, dan memiliki file kasus yang disegel pengadilan mulai membuat ia dicurigai.
Javi menghiburnya dengan mengatakan ia dan ibunya beruntung memiliki satu sama lain. June mengatakan Javi dan anaknya juga beruntung memiliki satu sama lain, tapi Javi berkata anaknya telah memutuskan hubungan setelah mereka bertengkar. June menyemangati Javi agar menghubungi putranya kembali.
June menemukan link di email Kevin yang dapat mengenkripsi aplikasi pesan, yang membuat June dapat berbicara dengan seseorang di kontak Kevin dengan namanya.Ketika June meminta nomornya, yang ia dapatkan adalah nomor Heather.
Ini membuat June mencurigai Heather terlibat dalam penculikan ibunya. June menggunakan Apple Watch milik temannya untuk merekam dirinya selagi ia mengunjungi kantor Heather untuk mendapatkan jawaban.
June mengetuk pintu yang ternyata telah terbuka, ia menemukan ada file yang telah dihapus di komputer, dan juga foto ancaman di meja Heather. June memasuki kloset dan menemukan jasad Heather di sudut.
Ketika berita pembunuhan Heather menyebar, June mendengar dari agen Park bahwa Kevin terlihat di perbatasan. June melihat aplikasi dan menemukan Kevin berbicara dengan seseorang di ujung sana.
Veena kemudian mengirimi June link dari aplikasi pelacak kriminal real time, yang menunjukkan polisi menemukan Kevin di Kolombia. Mereka mengepungnya di atap hotel, ada penembakan dan Kevin terbunuh, ini membuat kasus Grace tak terpecahkan.
Merasa tak berdaya, June mulai membersihkan voicemail-nya. Dia mendengarkan beberapa pesan, dan mendengar bagaimana ibunya memanggil ia Junebug, yang menginspirasi June untuk menggunakan nama itu, di password Grace untuk mengakses emailnya.
Dia melihat akun yang diblokir dan ada pesan mengancam dari orang tak dikenal, yang mengatakan mereka menemukan Grace.Â
