Legenda Heinzelmännchen, Pelajaran Berharga untuk Orang Malas

Ada legenda yang terkenal di kota Köln (Cologne) mengenai kurcaci yang baik hati. Heinzelmännchen, kurcaci yang suka menolong penduduk menyelesaikan pekerjaan secara diam-diam.

Kisah kurcaci ini pertama sekali saya dengar dari putri saya, saat itu dia masih duduk di kelas satu sekolah dasar. Suatu kali sepulang sekolah, anak saya mengatakan, gurunya di kelas menceritakan kisah Heinzelmännchen. Ibu guru mengajak anak-anak untuk melakukan hal baik terhadap teman sekelas mereka secara sembunyi-sembunyi.

Setiap anak mendapatkan nama teman sekelas mereka dengan cara undian. Pada keesokan harinya mereka diminta untuk melakukan satu hal yang baik terhadap orang yang namanya tertera di secarik kertas yang mereka dapatkan.

Guru kelas anak saya hanya mengambil sepotong hal baik dari legenda Heinzelmännchen ini, yang dianggapnya bermanfaat bagi anak-anak untuk terbiasa peduli kepada sesama.

Keesokan harinya, saya bertanya pada putri saya, apa yang ia lakukan kepada temannya. Menurutnya, dia membantu merapikan buku-buku dan alat tulis temannya. Sedangkan Heinzelmännchen anak saya adalah seorang anak laki-laki, yang berbuat baik dengan menemani putri saya ke perpustakaan sekolah saat jam istirahat. 

Kisah kurcaci baik hati ini sebenarnya tidak hanya sepotong seperti yang dikisahkan guru anak saya. Beliau hanya mengambil bagian yang baik ini saja untuk diajarkan pada anak didiknya. 

Legenda Heinzelmännchen

Alkisah, pada zaman dahulu di bawah tanah kota Kln terdapat kerajaan kurcaci. Makhluk bertubuh kecil dan memiliki janggut putih panjang yang sangat rajin bekerja. Suatu hari, karena merasa bosan berada di bawah tanah, mereka memutuskan untuk berjalan-jalan ke kota di mana manusia tinggal.

Mereka menjumpai banyak sekali orang yang malas bekerja di kota ini. Namun, raja kurcaci tidak ingin membantu. Beliau memutuskan untuk kembali ke kerajaan di bawah tanah. Beberapa tahun kemudian, saat raja kurcaci sedang tidur, ia terbangun karena mendengar dengkuran yang sangat keras.

Dengan rasa penasaran, raja ini mencari dari mana asal suara itu. Ternyata datangnya dari kota di atas kerajaan mereka. Penduduk kota masih tetap sama, malas bekerja. Akhirnya raja kurcaci memutuskan bahwa mereka harus menunjukkan kepada orang-orang malas itu bagaimana cara bekerja.

Para kurcaci secara diam-diam pada malam hari, saat penduduk sedang tidur. Semua pekerjaan dilakukan dengan sangat cekatan dan sempurna. Ada yang membantu membuat roti dan kue, ada juga yang membantu keluarga Heinrich, sebagai penjahit.

Penduduk Köln merasa senang, semua pekerjaan mereka selesai dengan baik tanpa perlu bersusah payah melakukannya.

Suatu hari penjahit Heinrich mendapat pekerjaan yang sangat penting. Dia harus menjahit mantel seorang walikota baru. Ternyata pekerjaan ini diselesaikan oleh kurcaci hanya satu malam. Istri Heinrich sangat takjub mengetahui mantel pesanan itu rampung dalam waktu singkat. 

Dengan rasa ingin tahu yang sangat besar, istri penjahit membuat rencana untuk mengintip kurcaci yang selalu datang dengan sembunyi-sembunyi. Dia menaburkan kacang polong di tangga dan lantai rumahnya, lalu bersembunyi menunggu kurcaci datang.

Rencananya terlaksana. Makhluk-makhluk mungil itu tergelincir akibat kacang polong dan jatuh ke lantai. Raja kurcaci memerintahkan semua untuk segera melarikan diri dan kembali ke bawah tanah, sebelum penduduk yang lain mengetahui keberadaan mereka.

Sejak hari itu Heinzelmännchen tidak pernah kembali lagi ke rumah penduduk. Orang-orang di sana sangat sedih dan menyesali kejadian itu. Mereka sadar, bahwa pekerjaan tidak akan selesai tanpa kerja keras. 

Kisah pekerja gelap

Konon, latar belakang dari legenda Heizelmännchen adalah mengenai buruh pertambangan. Pada abad ke-16, mesin pengangkut air yang disebut Heinzenkunst ditemukan untuk mengeringkan terowongan tambang. Istilah "Heinzen" berarti menarik air dari lubang. Dengan adanya alat ini banyak laki-laki di daerah pertambangan yang akhirnya menganggur. Pada masa itu hanya orang-orang yang terorganisasi dalam satu kelompok yang boleh bekerja.

Orang-orang Heinze tidak diizinkan bekerja di kota Köln.  Oleh sebab itu mereka diam-diam bekerja pada malam hari. Para pengrajin kota Köln memanfaatkan situasi itu, bahkan anak-anak juga ikut dilibatkan. Hampir semua tidak ada kontrak kerja dan dibayar murah, terkadang hanya cukup untuk makan seadanya. Tenaga kerja ilegal inilah yang digambarkan bertubuh kecil dan kurus akibat kurang gizi. 

Setelah Revolusi Perancis tahun 1799, keadaan berubah membaik bagi anak-anak dan penduduk pedesaan. 

Kisah Heinzelmänchen ini menginspirasi puisi yang ditulis oleh August Kopisch, seorang penyair dan pelukis dari Jerman. Pada tahun 1899, di kota Köln dibangun monumen Air Mancur Heinzelmännchen, tepat pada peringatan ulang tahun ke-100 August Kopisch. Beliau yang memopulerkan kisah rakyat ini melalui puisinya. 

-------

Hennie Triana Oberst - DE.12122020

Bacaan: Stadtfuehrungen Koeln