The certainty of Claudius' guilt made Hamlet furiously angry. He's gone madder. He even burst in to this great anger involving his mother in her closet, killed Polonius (Claudius' advisor) by accident, mistakenly thought it was Claudius been eavesdropping his talk with his mother. Â Actually, this was just one murder compared to a total mess in the last scene. But I skip the last scene this time because I'd like to let you find out yourself.
Nevertheless, there's this most beautiful scene, to my opinion. It was when Ophelia (Polonius' daughter) died from drowning herself. Sometimes I can imagine the sea . The scene was then followed by two clowns preparing the grave for her. And Hamlet came asking questions to them and all. It's beautiful.
I can't say they're a lover, Hamlet and Ophelia. But yes, they loved each other.
He once said in the graveyard: "I loved Ophelia. Forty thousand brothers could not with their quantity of love make up my sum. "
MODERN VERSION

https://www.youtube.com/watch?v=dNvB3pLJMj0
I pick this because it was played by Ben Whishaw. He totally fits the character. This version of Hamlet got very positive review at that time:
"Oh that this too solid flesh would melt" is delivered through tears and snot and I have never heard "To be or not to be" - during which he contemplates knocking back a bottle of sleeping pills - spoken with such freshness and depth of feeling. You seem to be hearing it for the first time.- Daily Telegraph
Played in 2004 with modern costume and young casts, It's an unique version of Hamlet. Even The Guardian said that, at the time, it was deemed by critics to be one of the best Hamlets of all time. It's lovely.
Again, last but not least