Tidak salah menggunakan "Boku, Ore, Kimi atau Omae" tadi, SAAT Anda berbicara dengan teman akrab.
Tapi, akan sangat terdengar TIDAK SOPAN jika menggunakannya saat bertemu dengan orang baru, dengan guru, dengan yang lebih tua atau dengan orang-orang di perusahaan (konteks bekerja).
Saya coba bagi 2 target belajar dari Anime ini:
- Ingin menikmati anime tanpa subtitle
- Ingin lancar bercakap-cakap dalam bahasa Jepang
Untuk target No.1 yang Anda butuhkan adalah:
- Memahami tata bahasa minimal hingga level N3 dan speed pendengaran minimal N2
- Menguasai kosakata minimal hingga level N3, dan untuk genre sci-fi, detective, atau yang banyak menggunakan kata khusus perlu menguasai kosakata bahkan hingga level N1.
Untuk target No.2 yang Anda butuhkan adalah:
- Terbiasa menggunakan bahasa Jepang hingga tingkat minimal N3.
- Memiliki kemampuan mendengarkan level N3 juga.
Jadi, sebenarnya menggunakan ANIME sebagai alat untuk belajar sangat bagus, akan tetapi PERLU kehati-hatian, terutama untuk PEMULA.
Gagat sukmono, B.Eng.
Alumni Shinshu University, Japan
CEO Sakura JLC