Asyik kalau dibangunkan dengan cinta pakai peluk cium atau... dengan antusiastik. Contohnya, tradisi dibangunkannya Kischtämännle!
Jumat. Bangun dan sarapan pagi, bergegas kami rapi-rapi rumah dan menuju reruntuhan puri Honberg di Tuttlingen. Karena takut tak dapat tempat parkir dan biar tidak terlambat, kami pergi dari rumah satu jam sebelumnya, pukul 14.00. Acara baru dimulai pukul 15.00. Udara di luar? Pagi-pagi, - 12 derajat C. Begitu agak siang, lumayan, sudah turun jadi - 7 derajat. Brrrrrrrrr..... Badan sudah dipak brukut-tertutup rapat dan tebal. Mulai dari kepala sampai ujung kaki! Duh, mau-maunya? Iya dong, semangat karena ini hanya ada setahun sekali dan beberapa menit saja acaranya.
Siapa Kischtämännle?
Itu adalah tokoh tunggal (tokoh lainnya biasanya berganda/banyak) dan tokoh utama karnaval Fastnacht di Tuttlingen, Kiste-Männle (dasKischtämännle, dalam dialek Scwabischdi kawasan Blackforest). Kalau tidak salah itu berasal dari kata derKiste (kotak), dasMann (orang), -le seperti pada penggunaan –chen (ungkapan penyangatan untuk menyebut kata benda berbentuk kecil aka imut, contoh kata lainnya Schätzle/Schätzchen, Mädle/Mädchen ...).
Manusia yang mengalami Winterschlaf (tidur di musim dingin) itu tanpa topeng seperti layaknya tokoh karnaval pada umumnya, bermantel merah dengan ikat tali putih, bercelana putih, bertopi putih berbahan felt (mirip flanel) dan berjanggut putih nan penuh mirip Santa.
Diceritakan bahwa Kischtämännle bersembunyi di reruntuhan puri Honberg dan memiliki sebuah kotak berisi Tale (mata uang jaman raja-raja), yang akan dibagikan kepada masyarakat.
Karnaval Fastnacht atau Fasnet atau disebut juga Fasching, memang sudah dimulai sejak tanggal 11.11 pukul 11.11. Bulan Desember lebih banyak dihiasi perayaan advent dan natal. Makanya, Januari ini merupakan puncak dari pelaksanaan karnaval sampai Aschermittwoch nanti (sekitar bulan Maret awal) di Jerman, khususnya di daerah tempat kami tinggal.
Tanggal 6 Januari yang bertepatan dengan hari tiga raja, dipilih sebagai saat yang tepat membangunkan sang tokoh. Orang-orang sudah memenuhi halaman dalam puri yang tinggal dua menara dan sekeliling dinding saja itu. Tepat pukul 15.00. Tipikal orang Jerman yang tepat waktu. Panitia memulai acara. Ada pidato.
Kischtämännle dibangunkan oleh teriakan panitia (anggota klub karnaval, Narrenverein) “Kischtä ...“ dan disambut teriakan para hadirin “ ... männle....“
