[Tahukan Anda] Ungkapan "Friend or Foe" dan "Fight of Flight"

Pernahkan Anda mendengar istilah 'Friend or Foe' dan 'Fight or Flight'? Dua ungkapan ini yang saya coba jelaskan. Selain karena keunikan kata karena sama-sama berawalan huruf 'F', makna dari ungkapan tersebut cukup menarik untuk dicermati. [caption id="attachment_220083" align="alignright" width="300" caption="Diambil dari entongmuach.blogspot.com"][/caption] Friend or Foe Ungkaan Friend or Foe pertama kali saya dengar dan ketahui saat mendengar lagu duo gadis cantik t.A.T.u dengan judul yang sama di youtube.com. Lagunya cukup nge-beat dan cukup enak untuk dibuat pengantar fitness dalam mode low impact.

We used to love one another Give to each other Lie under covers so, Are you friend or foe

Ungkapan 'Friend or Foe' sendiri berarti 'Teman atau Musuh'. Jadi bila pertanyaan 'Are you friend or foe?' seperti pada lirik lagu di atas berarti menanyakan apakah Anda adalah teman atau musuh. Mengapa kata Foe lebih dipilih daripada kata enemy untuk ungkapan tersebut? Mungkin memang karena persamaan huruf awal tersebut mungkin yang membuat 'Friend or Foe' lebih biasa digunakan sebagai ungkapan. Kata enemy lebih bermakna musuh yang serius seperti pada dialog-dialog yang ada di film perang ala Hollywood. Fight of Flight Istilah 'Fight or Flight' sering saya baca pada beberapa buku motivasi. Terutama pada pembahasan tentang problem solving dan strategi menghadapi konflik. Fight artinya bertarung dan flight artinya terbang. Namun ungkapan 'Fight of Flight' artinya 'Hadapi atau Hindari'. Saat seseorang menghadapi masalah, maka dia harus cepat berfikir untuk menghadapi masalah tersebut atau menghindarinya alias kabur saja. Demikian dua ungkapan dan maknanya yang mungkin perlu Anda ketahui. Eh ghak perlu juga ghak apa-apa sih. :P