Langit yang Tersapu

Matahari terbenam
Aku menyukai malam yang tenteram dan indah, Aku menyukai malam hari,
Baik saat mereka menyepuh bagian depan rumah kuno
langit yang tersapu, terkubur dalam dedaunan;
Biarkan kabut di kejauhan membentang menjadi tepian api;
Biarkan seribu sinar menerpa langit biru
Ke kepulauan awan.

Oh ! Lihat ke langit! seratus awan yang bergerak,
Tertumpuk di sana di bawah hembusan angin,
Mengelompokkan bentuknya yang tidak diketahui;
Di bawah ombaknya kadang-kadang kilat pucat berkobar.
Seolah-olah tiba-tiba ada raksasa di udara
yang menghunus pedangnya ke awan.

Matahari, melalui bayang-bayangnya, masih bersinar;
Kadang-kadang dibuat, seperti kubah besar dari emas,
Mengkilap atap sebuah pondok;
Atau berselisih dengan kabut di cakrawala yang samar-samar;
langit yang tersapu terputus, jatuh di halaman rumput yang gelap,
Seperti danau besar cahaya.
Lalu berpikir, kita melihat, di langit yang tersapu,
Menggantung seekor buaya besar dengan punggung lebar dan belang,
Dengan tiga baris gigi tajam;
Di bawah perutnya yang kelam menyelinap secercah cahaya malam;
Seratus awan berapi bersinar di bawah sisi hitamnya
Seperti sisik emas.

Kemudian sebuah istana berdiri. Kemudian udara bergetar, dan semuanya lari.
Bangunan mengerikan dari awan yang hancur
Runtuh menjadi reruntuhan;
Ia mengotori langit di kejauhan, dan kerucut kemerahannya
Menggantung, mengarah ke bawah, di atas kepala kita, seperti
gunung yang terbalik.
Awan timah, emas, tembaga, besi ini,
Dimana badai, puting beliung, dan kilat, dan neraka tertidur
dengan gumaman yang tuli,
dan  menggantung mereka dalam kerumunan di langit yang dalam,
Seperti seorang pejuang yang menggantungkan baju besinya

langit yang tersapu , semuanya pergi! Matahari, yang diendapkan dari atas,
Bagaikan bola kuningan yang berwarna merah dibuang
ke dalam tungku yang diaduk,
Jatuh di atas ombak yang guncangannya memecah belah
Dibuat dalam serpihan api yang bermunculan hingga ke puncak
langit yang tersapu , busa awan yang membara.
Oh ! menatap ke langit! dan segera setelah hari berlalu,
Di segala waktu, di segala tempat, dengan cinta yang tak terlukiskan,
langit yang tersapu, lihatlah melalui tabirnya;
Sebuah misteri terletak di dasar keindahan kubur mereka,
Di musim dingin, saat mereka hitam bagaikan kain kafan, di musim panas,
Saat malam menyulam mereka dengan bintang.