Reinkarnasi

Reinkranasi

Pada hari ketika nenek moyang aku dilanda kelesuan,
Secara tidak sengaja, peti matinya telah dibawa;
Peti mati sudah terbuka untuk menyambutnya,
Ketika jiwanya tiba-tiba menyalakan kembali lilinnya.

Ah! kematian dari jiwa yang jujur
Dalam kebohongan ini, layu, blas, sesat dunia,
Dari memiliki jiwa seperti salju di musim dingin
Bahwa kegairahan kotor tidak pernah ternoda!

Untuk memiliki jiwa seperti tanpa feminine muslin
Yang dipegang oleh seorang saudari pemula di vihara,
Atau seperti kecapi yang diisi dengan musik angin
Yang bernyanyi dan bergetar di malam hari di atas bukit!

Untuk memiliki jiwa yang lembut dan lembut secara mistis,
Namun, selalu, menderita dari semua kejahatan,
Dalam penyesalan hidup dan ketakutan akan kematian,
Dan berharap, percaya,  dan selalu menunggu!

Semua kolam membeku,
Jiwaku hitam! Di mana aku tinggal? Aku mau kemana?
Semua harapannya membeku:
Akulah manusia baru
Dari mana langit pirang telah pergi.

Lihat bagaimana, bagaimanapun, nasib kita aneh!
Jika kami berdua bertukar wajah,
Betapa dia akan mencintaiku dengan cinta yang tak tertandingi!

Sementara semua bintang biru dalam kemuliaan,
Dan himne dinyanyikan untuk pembaruan emas,
Di hari yang telah berlalu aku belum menangis,
Aku yang meraba-raba masa mudaku yang hitam!