Di Depan Mata

Jadi, meskipun dia adalah seorang saksi mata, dia menempatkan Mesopotamia di sebelah timur kota dan Tigris di sebelah selatannya (sebaliknya). Ingatan Ammianus juga tersendat.

Setiap jurnalis perang dapat menjelaskan  ini normal dalam krisis eksistensial, seperti perang. Ini adalah respon alami untuk melihat kekerasan dan itu benar-benar bukan kebetulan  kita memiliki laporan yang saling bertentangan tentang upaya pembunuhan yang terjadi pada tanggal 15 Maret 44 SM. terjadi pada seorang politisi Romawi terkenal, yang namanya telah luput dari saya sejenak .

Kesulitan lain adalah  seorang saksi mata tidak dapat melihat semuanya. Misalnya, ada dua kisah tentang pertempuran Aigospotamoi, yang terjadi pada tahun 405 SM. menandai berakhirnya kekaisaran Athena. 

Penulis, Xenofon dan Eforos, tidak menceritakan hal yang sama tentang jalannya pertempuran, tetapi dalam kasus itu kontradiksi hanya terlihat: mereka mengandalkan saksi mata yang mengambil bagian dalam pertempuran di tempat yang berbeda dan tidak memiliki gambaran tentang seluruh pertempuran.  

Komplikasi lebih lanjut adalah   seorang saksi mata tidak selalu mengerti apa yang dia amati. Pelaut Kartago Hanno, dalam deskripsinya yang terlalu singkat tentang pantai barat Afrika, menyebutkan   ia berlayar pada suatu malam melewati daerah yang dilalap api. Mereka yang berada di kapal melihat api mengalir ke laut dan menilai pantai terlalu panas untuk mendarat. Mereka melihat bagaimana salah satu nyala api lebih tinggi dari yang lain. 

Esoknya ternyata lereng gunung tinggi yang terbakar itub disebut "Godseat". Hari ini gunung itu disebut Monga-ma Loba, dalam bahasa asli yang namanya luput dari perhatian, atau "Kursi Tuhan". Itu  dikenal sebagai Gunung Kamerun. Yang tidak Hanno ketahui adalah  dia sedang menyaksikan letusan gunung berapi.***