Nyi Roro Kidul

Nyi Roro Kidul

Nyi Roro Kidul  tak ada jiwa pengecut milikku, dan milikmu
Nyi Roro Kidul  di lingkungan yang dilanda badai ombak besar di dunia ini
Saya melihat kemuliaan penjaga laut selatan tetap bersinar
bersinar sama dengan mempersenjatai saya

Ya Nyi Roro Kidul di dalam dadaku
Nyi Roro Kidul yang selalu hadir
Hidup, dalam diriku istirahatlah,
Sebagai Aku yang Hidup Abadi, miliki kekuatan di dalam namamu

Sia-sia seribu 1 malam
Itu menggerakkan hati manusia, sia-sia,
Tidak berguna seperti gulma yang layu
Nyi Roro Kidul , aku buih yang paling tidak ada di tengah sumber yang tak terbatas

Untuk membangkitkan keraguan dalam satu hal
Memegang begitu cepat oleh ketidakterbatasanmu,
Jadi pasti berlabuh
Batu karang yang kokoh dari pantai selatan Keabadian.

Dengan cinta yang merangkul luas lautan
Nyi Roro Kidul Roh-mu menjiwai tahun-tahun yang kekal
Meliputi dan mengeram di atas bumi dan langit,
Mengubah, mempertahankan, melarutkan, menciptakan, dan tumbuh

Padahal bumi dan bulan telah hilang
Dan matahari dan alam semesta lenyap
Dan Engkau ditinggalkan sendiri
Setiap jiwaku ada di dalam dirimu

Tidak ada ruang untuk penderitaan, dan kematian
Juga kekuatannya bisa membuatnya kosong
Nyi Roro Kidul engkau adalah abdi penjaga Pantai Parangtritis  
Nyi Roro Kidul apa yang kamu miliki tidak akan pernah hancur.