"Berilah nama yang baik"
"Nama adalah doa"
Begitulah pesan orang tua pada kita.
Memilih nama, apalagi nama produk yang mau dipakai oleh manusia seantero jagat memang rumit. Salah pilih kata untuk nama bisa berabe. Karena satu kata atau term bisa berarti biasa saja bagi bangsa tertentu, tapi bisa berarti 'saru' bagi bangsa lain.
Hari ini, twitter tiba-tiba dipenuhi kata-kata saru (dalam bahasa daerahku "jawa") yang berkaitan dengan Dell. Setelah Googling, kujumpai berita bahwa Dell akan meluncurkan produk Tablet berprosesor Core i5 dan berbasis Windows. Mau tahu nama produk tersebut, ya namanya adalah Dell Peju.
Adakah yang salah? Nama produk itu dalam bahasa jawa artinya 'sperm'. Dan bagi kebanyakan orang jaya (munurutku sih) mengucapkan kata itu adalah saru.
Jadi, maukah anda membeli produk tersebut.
Untuk keterangan lebih lanjut, silahkan ikuti link ini:Â http://goo.gl/3le7U
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H