- perang kembang: perang antara Arjuno lawan Buto Cakil (tokoh fiktif yang hanya ada di kisah wayang tanah Jawa) yang merupakan lambang tantangan hawa nafsu yang besar.
Selain itu ada istilah lain, misalnya:
- Kembang Jagung, ini adalah nama atau judul sebuah lagu campursari.
- Janda kembang: sebenarnya ini istilah bahasa Indonesia. Artinya silahkan terjemahkan sendiri.
Jadi sebenarnya, bahasa Jawa sebagai bahasa budaya sangat kaya akan istilah yang dapat menambah perbendaharaan kosakata bahasa Indonesia. Bagaimana dengan bahasa daerah anda?
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H