Dunia pendidikan Islam, saat ini mengalami kemajuan pesat. Terbuka dan lancarnya arus informasi sangat membantu penyiaran penemuan berbagai metode pembelajaran. Dalam literasi Alquran, bagian yang sangat penting salahsatunya ialah pembelajaran menterjemah Alquran sebagai bagian dari langkah awal memahami alquran.
Di pesantren, untuk belajar bahasa Arab, kita perlu waktu dan biaya yg tidak sedikit. Alhamdulillah kini pesantren semakin banyak dan merata di banyak pulau. Bagaimana hal dengan orang biasa, yang tidak alumni pesantren?
Khususnya untuk terjemah alquran, kita bisa menunda pembentukan kata. Cukup kita pelajari huruf, isim dan fi'il serta mujarot. Sedangkan untuk aplikasi latihannya bisa dengan albaqarah. Karena hampir 80 % kosakata dalam alquran terkumpul dengan albaqarah. Sehingga ilmu pembentuk kalimat ditunda, setelah menerjemah albaqarah. Selamat mencoba.