Sebenarnya aksara ngalagena pada tanggal 29 Desember 2009 sudah saya pubilkasikan, tapi ternyata ada Kompasianer yang bertanya bagaimana cara menuliskan "Ulah melang ngeunaan mangsa hareup, unggal lengkah diatur ku gusti" , setelah saya coba ternyata ada beberapa kekeliruan yang sangat fatal diantaranya
- Font tertentu tidak sesuai dengan tabel, dan harus menggunakan huruf alternatip, ini tentunya sangat menylitkan
- Tidak ada tabel maping huruf vokal yang berdiri sendiri
- kekeliruan yang cukup fatal pada font angka
berdasarkan hal tersebut, maka saya tulis ulang font tersebut yang saya beri nama SundaBaku.ttf yang bisa di download DISINI Adapun maping huruf latin ke aksara Sunda adalah sebagai berikut
1.ANGKA
Angka pada Aksara Ngalagena dengan bentuk tulisan dan cara penulisan dengan komputer sebagai berikut
2. KONSONAN UTAMA
Konsonan utama pada Aksara Ngalagena terdiri dari
ka – qa – ga – nga – ca – ja – za – nya – ta – da – na – pa – fa – va – ba – ma – ya – ra – la – wa – sa – xa – ha
dengan bentuk tulisan dan cara penulisan dengan komputer sebagai berikut
3. KOMPONEN VOKAL
Komponen vokal berfungsi untuk mengubah bunyi, dengan bentuk tulisan dan cara penulisan dengan komputer sebagai berikut
Cara pemakaian lihat
http://edukasi.kompasiana.com/2009/12/26/mengenal-aksara-ngalagena/
4.VOKAL MANDIRI
Komponen vokal yang dipakai oleh orang sunda , dengan bentuk tulisan dan cara penulisan dengan komputer sebagai berikut
5.KONSONAN SISIPAN, AKHIRAN, DAN MATI
Cara pemakaian lihat
http://edukasi.kompasiana.com/2009/12/26/mengenal-aksara-ngalagena/
Untuk menulis kalimat :
"Ulah melang ngeunaan mangsa hareup, unggal lengkah diatur ku gusti"
adalah
UlH melN G]nAnP mNs hr]pP, UNglP [lNkH diAtuQ ku gusPti
hasilnya sebagai berikut
Catatan
Bila menggunakan MS Word, sebaiknya fasilitas Auto Corect dimatikan terlebih dahulu
Dengan diterbitkannya tulisan ini, maka kesalahan pada tulisan sebelumnya sudah diperbaiki