Lihat ke Halaman Asli

Triana Fadillah

Blog Pribadi

Belajar Bahasa Ngapak Part II

Diperbarui: 3 Desember 2023   20:15

Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

Bahasa. Sumber ilustrasi: FREEPIK/Jcstudio

Karena di part I belajar bahasa ngapak kemarin alhamdulillah banyak yang membaca jadi aku mau buat belajar bahasa ngapak part II. Nah, kali ini akan aku namai sesi belajar bahasa ngapak ini dengan nama #BBNY (Belajar Bahasa Ngapak Yuh!) 

Yuh lah sinau!!!

Teks 1

Hari ini Dinda dan Gibran pergi ke pasar untuk membeli sayur.  Ditengah jalan mereka bertemu Nenek Kasiyem. "Dinda mau kemana?" Tanya Nenenk Kasiyem. "Mau kepasar nek, nenek abis dari mana?" sahut Dinda "Dari sawah, oiya hati-hati ya dijalan depan lagi diperbaiki, pelan-pelan aja Bran bawanya." Ucapan nenek Kasiyem kita angguki dan Gibran kembali membawa motornnya. Benar kata Nenenk Kasiyem, rupanya jalannya sedang diperbaiki dan cukup susah untuk dilalui oleh 2 kendaraan sehingga menimbulkan kemacetan.

Versi ngapak :

Dina gie Dinda karo Gibran lunga maring pasar tuku janganan. Nang tengah ndalan ketemu mbah Kasiyem. "Dinda arep maring ndi?" Takon mbah Kasiyem. "Arep maring pasar mbah, mbah sekan ndi?" semaur Dinda "Sekan sawah, oiya ati-ati ya nang ndalan ngarep lagi di dandani, alon-alon bae Bran nggawane." Omongane mbah Kasiyem di mantuki trus Gibran langsung nggawa motore. Bener jerene mbah Kasiyem, rupane dalane lagi di dandani trus lumayan angel nggo dilewati 2 kendaraan dadine nggawe macet.

Teks 2

Puasa kurang seratus hari lagi, tapi aku belum punya mukena. Coba deh aku minta uang ke Bapak buat beli mukena di Tiktok yang tipis banget jadi nggak berat kalo mau dibawa bepergian. Tapi aku juga mau beli seblak, apa sekarang minta uang buat beli seblak dulu ya, baru besok minta buat beli mukena.

Versi ngapak

Puasa kurang satus dina maning, tapi nyong urung due rukuh anyar. Jajal lah ngesuk njaluk duit maring bapake nggo tuku rukuh sing kaya nang tiktok tipis banget dadine ora abot nek tak gawa lunga-lunga. Tapi nyong mbireng pengin tuku seblak koh, apa siki njaluk duit nggo tuku seblak disit ya, baru ngesuk njaluk sing nggo tuku rukuh. 

Teks 3

Halaman Selanjutnya


BERI NILAI

Bagaimana reaksi Anda tentang artikel ini?

BERI KOMENTAR

Kirim

Konten Terkait


Video Pilihan

Terpopuler

Nilai Tertinggi

Feature Article

Terbaru

Headline