Terkadang Membingungkan
Walaupun dulu saya kuliah di IKIP untuk jurusan bahasa Indonesia,tapi bukan berarti menguasai bahasa Indonesia dengan baik, Tulisan ini hanya membahas secara singkat tentang kosa kata yang terkadang membuat orang bingung.
Kalau kosa kata dalam bahasa Inggris bikin bingung,ya harap dimaklumi,karena bukan bahasa ibu kita. Seperti kata:"Good" berarti "baik" ,tetapi dibidang bussiness,kata "good" berarti "barang " Tetapi ternyata,walaupun dilahirkan dan dibesarkan di Indonesia,ternyata ada kata kata,yang terkadang bikin kita jadi bingung .
Sebagai contoh : kata :"Beruang"
- Beruang adalah nama sejenis hewan
- Beruang memiliki ruangan
- Beruang memiliki uang
Tetapi ada juga ,yang pronouciationnya kedengaran persis sama ,tapi sesungguhnya tulisannya berbeda dan artinya berbeda total. Contoh :
Sangsi dan Sanksi
Cobalah ucapkan dan kemudian direkam. Dengarkan kembali hasil rekaman ucapan kita ,ternyata kedengarannya persis sama .Padahal,jelas penulisannya berbeda,yakni "Sangsi " dengan huruf "G" dan "Sanksi " dengan huruf :"K". Artinya juga berbeda secara total.
Sangsi berarti ragu. Misalnya,saya sangsi menyaksikan gerak gerik orang tersebut,karena sejak tadi bolak balik didepan rumah kita . Atau contoh kalimat lain :" Saya sangsi akan kebenaran ceritanya "
Sanksi berarti :"hukuman"
Tetapi kata :"Sanksi" yang memiliki huruf "K" ditengahnya ,memiliki pengertian berbeda,yakni :"hukuman" atas suatu pelanggaran aturan . Misalnya:" PNS yang berbukti melakukan tindak pidana korupsi,akan diberikan sanksi berupa :"pemberhentian secara tidak hormat"